New data shows dwindling market share, falling turnover and stalling circular transition.