{"id":10758,"date":"2025-01-08T23:28:39","date_gmt":"2025-01-08T23:28:39","guid":{"rendered":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/?post_type=pe_case_study&#038;p=10758"},"modified":"2026-03-31T08:07:42","modified_gmt":"2026-03-31T08:07:42","slug":"a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2","status":"publish","type":"pe_case_study","link":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/case-studies\/a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2\/","title":{"rendered":"System zamkni\u0119tego obiegu butelek z tworzyw z recyklingu Schwarz Produktion"},"content":{"rendered":"\n<p>Inwestycja firmy Schwarz Produktion w proces recyklingu tworzyw sztucznych zaowocowa\u0142a pierwszym systemem zamkni\u0119tego obiegu \u201eod butelki do butelki\u201d, zmniejszaj\u0105cym zu\u017cycie surowc\u00f3w i emisj\u0119 gaz\u00f3w cieplarnianych.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dzia\u0142ania w ramach strategii \u201eREset Plastic\u201d<\/h2>\n\n\n\n<p>Grupa Schwarz (w\u0142a\u015bciciel sieci Lidl i Kaufland) zobowi\u0105za\u0142a si\u0119 do ograniczenia zu\u017cycia tworzyw sztucznych do 2025 roku o 20%, zapewniania, \u017ce 100% opakowa\u0144 marek w\u0142asnych b\u0119dzie nadawa\u0142o si\u0119 do pe\u0142nego recyklingu oraz wykorzystywania w u\u015brednieniu 25% materia\u0142\u00f3w z recyklingu w opakowaniach z tworzyw sztucznych marek w\u0142asnych. Podj\u0119te dzia\u0142ania stanowi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 strategii \u201eREset Plastic\u201d, mi\u0119dzynarodowej strategii Grupy Schwarz w zakresie tworzyw sztucznych. Jest to podej\u015bcie holistyczne, kt\u00f3re obejmuje pi\u0119\u0107 obszar\u00f3w dzia\u0142ania: ograniczanie, przeprojektowywanie, recykling, usuwanie, badania.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Schwarz Produktion, do kt\u00f3rego nale\u017c\u0105 zak\u0142ady produkcyjne Grupy Schwarz, znacz\u0105co przyczynia si\u0119 do osi\u0105gni\u0119cia tych cel\u00f3w poprzez rozw\u00f3j i wprowadzenie na rynek butelek na napoje wykonanych w 100% z tworzyw pochodz\u0105cych z recyklingu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-image-fill-element\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/plasticseurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Sortierung-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5195 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">PET z recyklingu: korzy\u015bci dla klimatu<\/h2>\n\n\n\n<p>Od czerwca 2021 r. wszystkie jednorazowe butelki depozytowe PET produkowane przez Schwarz Produktion dla produkt\u00f3w marek w\u0142asnych Lidl i Kaufland w Niemczech s\u0105 wykonane w 100% (z wyj\u0105tkiem nakr\u0119tki i etykiety) z tworzyw sztucznych pochodz\u0105cych z recyklingu (rPET). Ka\u017cda nowa butelka jest produkowana w ca\u0142o\u015bci ze starych butelek i dzi\u0119ki temu, a tak\u017ce swojej niewielkiej wadze, pozwala na oszcz\u0119dno\u015b\u0107 zasob\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Schwarz Produktion osi\u0105gn\u0105\u0142 ten wa\u017cny krok w recyklingu PET, inwestuj\u0105c znaczne \u015brodki w zamkni\u0119cie obiegu, opracowuj\u0105c w\u0142asne rozwi\u0105zania oraz zdobywaj\u0105c specjalistyczn\u0105 wiedz\u0119 przez wiele lat.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Zwi\u0119kszaj\u0105c wykorzystanie rPET do 100% w przypadku jednorazowych butelek, Grupa Schwarz mog\u0142a zaoszcz\u0119dzi\u0107 \u0142\u0105cznie 48 000 ton pierwotnych tworzyw sztucznych i 79 000 ton CO2 w 2021 r. w por\u00f3wnaniu z butelkami wykonanymi z PET*.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>*Kalkulacje na podstawie estymacji rocznego wolumenu i za\u0142o\u017conym przej\u015bciu z materia\u0142u w 100% pierwotnego na materia\u0142 w 100% z recyklingu.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-image-fill-element\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/plasticseurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/190923-verantwortung-pet-recycling-kreislauf-pfand-automat-1620x1620-1224x1224-c-default-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5193 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recykling w zamkni\u0119tym obiegu \u201eod butelki do butelki\u201d<\/h2>\n\n\n\n<p>Ten unikalny obieg zamkni\u0119ty butelek PET opiera si\u0119 na niemieckim jednokierunkowym systemie depozytowym, kt\u00f3ry obowi\u0105zuje od ponad dziesi\u0119ciu lat. W ramach strategii \u201eREset Plastic\u201d wszystkie butelki po napojach bezalkoholowych i wodzie mineralnej zwracane do butelkomat\u00f3w w sklepach Lidl s\u0105 ponownie przetwarzane na nowe butelki PET w trzech zak\u0142adach Schwarz Produktion. Ca\u0142y cykl recyklingu jest zatem zawarty w jednym, starannie zarz\u0105dzanym ekosystemie. Grupa Schwarz jako pierwsza na rynku wdro\u017cy\u0142a wszystkie etapy recyklingu w systemie \u201eod butelki do butelki\u201d w ramach w\u0142asnego procesu w obiegu zamkni\u0119tym.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"G\u00fcnther Jauch entdeckt die Kreislaufflasche von Lidl\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5Rv0eQ5Gi2U?start=50&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div id=\"explore-block_4610d642a86ffbacfc8a3fee0d3b7556\" class=\"explore-further\">\n  <div class=\"flex flex-col bg-mist-900 rounded-md mt-8 md:mt-28 md:w-1\/2 md:mr-auto\">\n    <div class=\"flex-1 relative p-6 md:px-10 md:py-8\">\n      <div class=\"absolute top-0 left-0 p-5 inline-block transform -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\">\n      <\/div>\n      \n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Explore further<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/reset-plastic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">REset Plastic<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/schwarz-produktion.com\/verantwortung\/umwelt\/pet-recycling-kreislauf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Schwarz Produktion \u2013 rethinking cycles<\/a> (German language)<\/p>\n\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inwestycja firmy Schwarz Produktion w proces recyklingu tworzyw sztucznych zaowocowa\u0142a pierwszym systemem zamkni\u0119tego obiegu \u201eod butelki do butelki\u201d, zmniejszaj\u0105cym zu\u017cycie surowc\u00f3w i emisj\u0119 gaz\u00f3w cieplarnianych. Dzia\u0142ania w ramach strategii \u201eREset Plastic\u201d Grupa Schwarz (w\u0142a\u015bciciel sieci Lidl i Kaufland) zobowi\u0105za\u0142a si\u0119 do ograniczenia zu\u017cycia tworzyw sztucznych do 2025 roku o 20%, zapewniania, \u017ce 100% opakowa\u0144 marek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10773,"template":"","case-topic":[57],"class_list":["post-10758","pe_case_study","type-pe_case_study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-topic-obieg"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>System zamkni\u0119tego obiegu butelek z tworzyw z recyklingu Schwarz Produktion - Plastics Europe PL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/case-studies\/a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"System zamkni\u0119tego obiegu butelek z tworzyw z recyklingu Schwarz Produktion - Plastics Europe PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inwestycja firmy Schwarz Produktion w proces recyklingu tworzyw sztucznych zaowocowa\u0142a pierwszym systemem zamkni\u0119tego obiegu \u201eod butelki do butelki\u201d, zmniejszaj\u0105cym zu\u017cycie surowc\u00f3w i emisj\u0119 gaz\u00f3w cieplarnianych. Dzia\u0142ania w ramach strategii \u201eREset Plastic\u201d Grupa Schwarz (w\u0142a\u015bciciel sieci Lidl i Kaufland) zobowi\u0105za\u0142a si\u0119 do ograniczenia zu\u017cycia tworzyw sztucznych do 2025 roku o 20%, zapewniania, \u017ce 100% opakowa\u0144 marek [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/case-studies\/a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plastics Europe PL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T08:07:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/01\/190916-schwarz-produktion-meg-recycling-1620x1620-1360x1360-c-default-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/case-studies\/a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2\/\",\"url\":\"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/case-studies\/a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2\/\",\"name\":\"System zamkni\u0119tego obiegu butelek z tworzyw z recyklingu Schwarz Produktion - Plastics Europe PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-08T23:28:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T08:07:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/case-studies\/a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/case-studies\/a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/case-studies\/a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"System zamkni\u0119tego obiegu butelek z tworzyw z recyklingu Schwarz Produktion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/\",\"name\":\"Plastics Europe PL\",\"description\":\"Enabling a sustainable future\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"System zamkni\u0119tego obiegu butelek z tworzyw z recyklingu Schwarz Produktion - Plastics Europe PL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/case-studies\/a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"System zamkni\u0119tego obiegu butelek z tworzyw z recyklingu Schwarz Produktion - Plastics Europe PL","og_description":"Inwestycja firmy Schwarz Produktion w proces recyklingu tworzyw sztucznych zaowocowa\u0142a pierwszym systemem zamkni\u0119tego obiegu \u201eod butelki do butelki\u201d, zmniejszaj\u0105cym zu\u017cycie surowc\u00f3w i emisj\u0119 gaz\u00f3w cieplarnianych. Dzia\u0142ania w ramach strategii \u201eREset Plastic\u201d Grupa Schwarz (w\u0142a\u015bciciel sieci Lidl i Kaufland) zobowi\u0105za\u0142a si\u0119 do ograniczenia zu\u017cycia tworzyw sztucznych do 2025 roku o 20%, zapewniania, \u017ce 100% opakowa\u0144 marek [&hellip;]","og_url":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/case-studies\/a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2\/","og_site_name":"Plastics Europe PL","article_modified_time":"2026-03-31T08:07:42+00:00","og_image":[{"width":1360,"height":1360,"url":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/01\/190916-schwarz-produktion-meg-recycling-1620x1620-1360x1360-c-default-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/case-studies\/a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2\/","url":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/case-studies\/a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2\/","name":"System zamkni\u0119tego obiegu butelek z tworzyw z recyklingu Schwarz Produktion - Plastics Europe PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-01-08T23:28:39+00:00","dateModified":"2026-03-31T08:07:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/case-studies\/a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/case-studies\/a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/case-studies\/a-closed-loop-system-for-recycled-plastic-bottles-saves-materials-and-co2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"System zamkni\u0119tego obiegu butelek z tworzyw z recyklingu Schwarz Produktion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/","name":"Plastics Europe PL","description":"Enabling a sustainable future","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pe_case_study\/10758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pe_case_study"}],"about":[{"href":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pe_case_study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/plasticseurope.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-topic?post=10758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}